entre-deux

entre-deux
m
1. (intervalle) промежу́ток; se traduit par la préposition ме́жду;

il y a une conférence, puis un film, on se rencontre dans l'entre-deux — снача́ла бу́дет ле́кция, по́том фильм; встре́тимся ме́жду ни́ми;

il couchait dans l'entre-deux, entre la cuisine et le bureau — он спал в ко́мнате, находя́щейся ме́жду ку́хней и кабине́том

2. стол (table); просте́ночный шкаф ◄P2, pl. -ы► (armoire)
║ (dentelle) проши́вка ║ ( basket) спо́рный бросо́к

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "entre-deux" в других словарях:

  • entre-deux — [ ɑ̃trədø ] n. m. inv. • 1160; de entre et deux 1 ♦ Vx Espace, partie qui est entre deux choses. « Dans les entre deux de vos doigts » (Descartes). 2 ♦ (Abstrait) Espace, état, capacité entre deux extrêmes. Nous « végétons comme nous pouvons,… …   Encyclopédie Universelle

  • Entre Deux —  Pour l’article homonyme, voir Entre deux.  Entre Deux Vue de la commune sur l Île de la Réunion …   Wikipédia en Français

  • entre-deux — ENTRE DEUX. s. mas. Partie qui est au milieu de deux choses avec lesquelles elle a relation ou contiguïté. On a ôté l entre deux qui séparoit ces deux chambres. Dans l entre deux de ces deux pilotis. L entre deux des épaules. [b]f♛/b] On appelle… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Entre-Deux — ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden in Frankreich: Entre Deux (Réunion), Gemeinde im Überseedépartement Réunion mit Namenszusatz: Entre deux Eaux, Gemeinde im Département Vosges Entre deux Guiers, Gemeinde im Département Isère Entre deux Monts …   Deutsch Wikipedia

  • Entre Deux Je — Album par Kayna Samet Sortie 30 mai 2005 Enregistrement 2004 Durée 1:14:57 Genre Soul And R B Label …   Wikipédia en Français

  • Entre-deux — (franz., spr. angtr dö), zwischen beiden; mitten inne; Mittelstück, Zwischenwand …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Entre deux — (fransk), mellem to; midt i; mellemstykke, skillerum …   Danske encyklopædi

  • entre-deux — (an tre deû ; l x se lie : un an tredeû z et....) s. m. 1°   Partie ou place qui forme séparation entre deux choses. Ôter l entre deux qui sépare deux chambres. L entre deux des épaules. •   Vous la sentirez chaude dans les entre deux de vos… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Entre-Deux —  Pour l’article homonyme, voir Entre deux.  21° 14′ 55″ S 55° 28′ 13″ E …   Wikipédia en Français

  • Entre-Deux — Communefra nomcommune=L Entre Deux | région=Réunion département=Réunion| arrondissement= Saint Pierre canton= insee= 97403 cp= 97414 maire= Bachil Valy mandat= 2001 2007 2008 2014 intercomm= CCSUD latitude= 21.23 longitude= 55.48 alt moy= 398 m… …   Wikipedia

  • ENTRE-DEUX — s. m. Partie qui est au milieu de deux choses avec lesquelles elle a relation ou contiguïté. On a ôté l entredeux qui séparait ces deux chambres. Dans l entre deux de ces deux pilotis. L entre deux des épaules.   Entre deux de morue, La partie d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»